Srpske NovineSrpske Novine

3I/ATLAS Comet Carries 30 Times More Heavy Water

RIKEN researchers explain why the interstellar comet 3I/ATLAS carries an unusually high share of heavy water, and trace the answer to low heavy element levels in its parent cloud.

Aleksandar Tomić3 min read0
Podeli
Interstellar comet 3I/ATLAS captured by the Hubble Space Telescope
The interstellar comet 3I/ATLAS as seen by the Hubble Space Telescope. A new study explains why its water carries so much deuterium./ Photo: NASA, ESA, D. Jewitt (UCLA), processing J. DePasquale (STScI)

A team of scientists led by Japan’s RIKEN institute has published a paper explaining why the water on the interstellar comet 3I/ATLAS contains an unusually high share of deuterium, the isotope that makes water “heavy.” The lead author is Kenji Furuya of the RIKEN Pioneering Research Institute, with co-authors from NASA’s Goddard Space Flight Center, the Paris Observatory, Auburn University, the University of Washington, and the University of Bern. The paper has been submitted to The Astrophysical Journal Letters and was posted to arXiv on September 14 under the number 2609.12370. News of it broke on September 22.

3I/ATLAS is the third known interstellar object to pass through the solar system, discovered in July 2025. Earlier measurements had already shown that the comet’s ratio of carbon-12 to carbon-13 falls between 123 and 191, compared with roughly 90 in the solar system and an average of about 68 in the interstellar medium. That gap suggested the comet formed in a cloud with fewer heavy elements than the Sun’s present-day surroundings. The new paper tests whether the same explanation, low metallicity in the parent cloud, also accounts for a second isotopic anomaly: the one in its water.

How much heavy water the comet carries

According to the paper, the deuterium-to-hydrogen ratio in 3I/ATLAS’s water comes out to exactly (9.8 ± 0.6) × 10⁻³, or close to 1 percent. Typical solar system comets sit between 0.015 and 0.03 percent, while nearby protostars measure around 0.1 percent (10⁻³). Depending on which figure it is measured against, 3I/ATLAS carries anywhere from several times to several dozen times more heavy water than a comet from our own system. The authors found a similar pattern in methane: the deuterium-to-hydrogen ratio in 3I/ATLAS’s methane is about 3 percent, against 0.2 percent in comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. The ratio between methane deuteration and water deuteration, however, stays similar in both comets (3.4 for 3I/ATLAS, 4.8 for 67P), which the authors used as an additional check on their model.

What the modeling shows

Furuya and his colleagues could not observe the cloud where 3I/ATLAS formed directly, since it dispersed billions of years ago. Instead, they used gas-ice astrochemical models to simulate the full life cycle of water ice, from its formation in an interstellar cloud through the collapse into the denser core that eventually gives rise to a star, varying gas density, ultraviolet radiation strength, cosmic ray ionization rate, and metallicity along the way. The result: the measured deuterium-to-hydrogen ratio in the water is most easily reproduced if the parent cloud had a metallicity below half the Sun’s and a density of about 10,000 particles per cubic centimeter, with no need for special radiation or cosmic ray conditions, as long as the ionization rate stayed below 10⁻¹⁵ per second.

The explanation lies in chemistry. A cloud with fewer heavy elements contains less carbon monoxide, and carbon monoxide is what breaks down the deuterium-carrying ion H₂D⁺. With less carbon monoxide around, that ion survives longer, and deuterium transfers more readily into water ice. The authors conclude that a comet’s water deuterium ratio can serve as an added indicator of the composition of the cloud where a planetary system formed, not just a curiosity tied to a single object.

The result rests on a working assumption: that the deuterium-to-hydrogen ratio in 3I/ATLAS’s water was inherited from the parent cloud and core, and reached the comet without significant further chemical processing in the protoplanetary disk. The authors flag this themselves as an assumption, not a measured fact, and their model is a simplified two-step calculation rather than a time-evolved physical simulation of an actual cloud. Low metallicity, the paper shows, is consistent with the measured deuterium ratio, but the paper does not prove it is the only path to that value, nor does it say anything about which star or which part of the galaxy 3I/ATLAS actually came from. Answering that would require measurements from more interstellar objects, of which only three, including 3I/ATLAS, are known so far.

Podeli
Komentari…
Next storyVoyager 1 Reaches One Light-Day From Earth on Nov. 18The spacecraft launched in 1977 reaches 25.9 billion kilometers from Earth, and NASA asks the world to flash V-G-R in Morse code with light the day before.

From other sections

Most read today

  1. Greece vs Serbia: Zivkovic and Dragojevic Out in Volos
  2. Air Serbia Bars Montenegrin Fans From Larnaca Flight
  3. Student List to Elect Assembly Speaker by Majority Vote
  4. Stevandic re-elected Republika Srpska parliament speaker
  5. Guard says it targeted US radar in Bahrain

Komentari (0)

Ostavi komentar

Komentari prolaze kratku moderaciju. Lični napadi i govor mržnje se brišu.

Još nema komentara. Budi prvi i podeli mišljenje.